为紧贴室内设计行业的最新发展趋势，推动产学研深度融合，2025年11月13日至15日，第三十四届（嘉兴）室内设计学术会议暨中国建筑学会室内设计分会学术年会在浙江嘉兴盛大开幕。西安翻译学院艺术与设计学院院长董千教授携青年骨干教师马彩锋、何林蔚等一行人莅临现场，全程深度参与各项议程，吸收行业发展的新鲜养料。

本次盛会以“未来·将至”为核心主题，与“同舟共进”的行业发展理念相得益彰，适逢中国建筑学会室内设计分会创会会长曾坚先生百岁华诞，具有深厚的学术价值和纪念意义。会议聚焦国家高质量发展战略，围绕中国特色设计语言的构建、绿色可持续设计、数字化技术的融合等关键议题，通过专题论坛、展览展示、企业交流等多种形式，全面展示了室内设计领域的年度成果，成为行业内极具影响力的标杆性活动。

会议首日，董千教授一行积极参与了“高校公开课”学习环节。该环节汇聚了全国设计类高校的资深教授和教学名师，深度探讨了新时代设计教育的改革方向和实践路径，包括课程思政融入设计教学、跨学科人才培养模式的创新、产学研协同育人机制的构建等核心内容，并分享了优秀教学案例与课程建设经验，为提升高校设计教育质量提供了切实可行的思路。

会议次日，三位老师共同参观了系列展览，并分别参与了三大专题环节。包括“室内设计+6”2025第十三届联合毕业设计年度展、2025年《IID室内设计》作品展及“设计再造”绿色生活艺术创意电子展，这些展览汇聚了全国的优秀设计作品，展现了设计领域的创新趋势和绿色发展理念，从空间设计到创意产品，从传统工艺到数字化表达，为参会者带来了一场全方位的视觉和思想盛宴。当天下午，董千教授重点参与了“破界 智造”专题学习，该环节汇集了智能制造领域的专家和资深设计师，深入探讨了人工智能、大数据等技术在室内设计全流程中的应用，探索了设计行业打破传统专业壁垒、实现跨界融合发展的新途径；马彩锋老师参与了“西引力 设计聚场”专题，聚焦地域文化与现代设计的融合创新；何林蔚老师参与了“中国好房子计划”专题，围绕居住空间的舒适度提升、绿色建材的应用、适老化设计的优化等议题进行了研讨。

会议第三日，董千教授一行参加了“品格”“鼎美企业”主题雅集。两场雅集均邀请了企业负责人、设计总监及行业专家进行深度对话，“品格”雅集聚焦设计品质与产品创新，分享了高端室内材料研发、定制化设计服务模式等内容；“鼎美企业”雅集围绕绿色建材的应用与装配式内装技术进行了交流，解析了环保材料在室内设计中的实践路径与产业赋能价值，为校企合作搭建了高效的对接平台。

此次会议内容丰富，充满干货，既拓宽了学术视野，又精准把握了行业发展的脉搏。学院将以此次参会为契机，将所学所悟转化为教学改革与科研创新的动力，进一步优化人才培养方案，助力设计人才培养与行业发展同频共振。