西安翻译学院艺术与设计学院其前身是成立于2006年的艺术系，2008年成立人文艺术学院，2015年成立艺术学院，2022年更名为艺术与设计学院。

艺术与设计学院于2007年开始招收设计类本科学生，是西部相对较早的开设设计艺术教育的高等院校之一。现有“环境设计”、“视觉传达”、“产品设计”、“数字媒体艺术”共四个本科专业，在校学生2400余人。其中“环境设计”专业为省级一流建设专业。

学院现有专业教师97人，其中教授6人、副教授21人，讲师30人，省级教学名师1人,博士7人，在读博士 11人。近17年的办学，形成了一支专业性强、年龄结构合理的梯队型学术队伍。

学院现有校内实习实训基地17个，校外实习基地13个。其中艺术设计实验中心为省级优秀实验中心。校内外实习实训基地的建设对人才培养提供了有力的支撑。

近三年以来，本院教师主持并完成省部级课题23项，校级82项校级教改项目14项，国家级教改项目3项，经费累计超过1322.65万元。在各级各类学术刊物上发表论文近300篇，其中北大核心论文20篇，EI收录14多篇，SCI收录近10篇，科技核心论文7篇；专著7部，知识产权136项，成果转化7项。出版教材14部，其中1部获得省级优秀教材二等奖。

学生实践能力较强。近三年中学生获得省级以上竞赛190余项，其中包括大学生创新创业大赛、大学生互联网+、大学生艺术展演、高校数字艺术设计大赛、米兰设计周、全国美育教学成果展评、东方创意之星设计大赛、中国包装设计大赛、陕西省大学生工业设计大赛、中国高校美术作品学年展、USDA美国新概念设计艺术展、中国计算机设计大赛、大学生广告艺术大赛等，并取得了优异成绩。