艺术与设计学院

西安翻译学院艺术与设计学院其前身是成立于2006年的艺术系，2008年成立人文艺术学院，2015年成立艺术学院，2022年更名为艺术与设计学院。

艺术与设计学院于2007年开始招收设计类本科学生，是西部相对较早的开设设计艺术教育的高等院校之一。现有环境设计、视觉传达设计、产品设计、数字媒体艺术四个本科专业，在校学生2400余人。其中“环境设计”专业为省级一流建设专业。

学院现有专业教师97人，其中教授6人、副教授21人，讲师30人，省级教学名师1人，博士7人，在读博士 11人。近17年的办学，形成了一支专业性强、年龄结构合理的梯队型学术队伍。

艺术与设计学院

2024年5月

前言

丹纳在他的《艺术哲学》一书中写道：“艺术品的目的是表现某个主要的或凸出的特征，也就是某个重要的观念”。设计作为一门融合了艺术、技术、文化的多重交叉学科，是人类社会长期发展下情感与智慧的结晶，其目的是满足人们的物质与精神生活的双重需求。艺术创作者通过艺术作品独特的艺术语言架起了创意与美的桥梁，展示着生活的理解和感悟。对不同设计领域的思考、设计服务于人并培育人、艺术美成为生活的一部分都是我们在日常的艺术教育中需要去重视的部分。

此次艺术与设计学院的毕设创作以“向未来”为主题，包括环境设计专业、数字媒体艺术专业、产品设计专业、视觉传达设计专业共计542人次参加此次展览。在这个充满创意与激情的世界里，我们鼓励学生勇敢地去探索、去感受、去表达属于他们的美好未来。在“向未来”中，它可以是来自环境设计专业的同学对人居环境问题的思考，也可以是数字媒体艺术专业同学对艺术与未来科技的憧憬与结合；它可以是产品设计专业同学对美好生活无限的遐想与创造，也可以是视觉传达设计专业同学对世界充满想象的表达。

在此次展览中，希望所有热爱艺术的朋友共同探讨艺术的奥秘，分享彼此的感受与见解，让艺术的力量照“向”美好的“未来”。

艺术与设计学院院长：董千

2024年5月

建筑/室内设计

清水头村生态旅游背景下的民宿设计

作者：李美玲

导师：吴迪（副教授）

作品介绍：

本次设计想要将人们所向往的悠然田居生活通过采用新中式装饰手法，江南元素的提取，以及不同主题的民宿风格给人带来温暖、闲适的室内视觉。希望在远离城市的喧嚣后，怀抱向往大自然的期盼里，能在乡村民宿中找到宁静、放松，感受大自然的魅力。

在设计宠物主题民宿时，整体选用原木风，以温暖的色调打造出舒适的住所。灯光多采用暖色，营造出柔和而浪漫的氛围，房间内家具也大多采用木制，在地板、家具、装饰品上运用原木色调，包括淡黄、原木色、棕色等温暖色彩，其自然的木质纹理和质感带来温暖和舒适之感。手工艺主题民宿，整体以印染艺术为主题，提取石材的米黄色、植物染的纯正色彩、朴拙的木质材料，发挥出空间本真的质地、轻松自如的调性。以木、陶尊、花纹等，书写出空间的朴实风貌。南方天井主题民宿既采用徽派建筑风格，同时也不会有老宅的压抑感，将古朴、雅致、自然融为一体。在空间的分割上，以屏风、隔窗、帘子来做切割，尽显传统文化“藏”与“露”的深意；配色主要以原木色为主，使用淡雅色调，主要为饱和度较低的白色或自然色，再加入靛蓝、天青、苍绿、明黄等一些鲜亮的颜色做点缀；家具多为选择木制，在布景时，打造景墙，运用屏风、盆景等呈现出山水韵味。

清水头村生态旅游背景下的民居改造

作者：高宇

导师：吴迪（副教授）

作品介绍：

本次民居改造是围绕“生态旅游，乡村特色，生态宜居”的乡村振兴战略为主。为清水头村的乡村居民的住宅进行了老屋复活。清水头村位于关中环线附近，关中地区有“八百里秦川”的美誉。关中民居以自己独有的古朴恢宏的建筑风格，在中国民居建筑中自成一派。整体设计在保留传统中式风韵外，结合了现代审美和现代生活需求做了优化，尊重传统而不乏创新。

此设计分为三个方案，分别针对不同人群的不同需求进行了分析和设计。方案一为老人居室的一层小院设计。设计以休闲舒适为主，打造一个有花有水有休闲的生活小院，还针对老年人的本有生活方式，设计阳光棋牌室，三五好友打牌，与自然融为一体。方案二为四口之家的二层小院设计。民居的主人是一对相守9年的夫妻和两个可爱的小孩，小男孩7岁在上一年级，小女孩5岁在上幼儿园。设计主要以功能为主，重点围绕空间规划来进行打造一个“让孩子肆意奔跑，一家人共同学习成长的家”。方案三是二层闲置小院“山舍”设计。民居的主人是一家在市里上班的青年夫妻，由于此住宅设施和居住环境欠佳，功能单一。他们想将此处设计为一所可以提供家人和朋友周末和假期休闲放松的住所。设计重点主要营造出一种舒适宜居的休闲空间。

文影禅院——佛教主题民宿空间设计

作者：任晓桦

导师：左明刚（副教授）、郝志芳（工艺美术师）、乔润泽（助教）

作品介绍：

本设计“文影禅院——佛教主题民宿空间设计”，以“返璞归真、静心养性、一步一禅、一宿一悟”为理念展开设计。本设计选择位于陕西西安城南佛教八大祖庭之一的密宗祖庭大兴善寺为元素提取对象，同时结合密宗文化及选址周边环境。设计引用大兴善寺莲花、祥云元素，同时摆放狮子、佛像及禅意景观布置室内空间。在设计中充分体现佛教文化的内涵和精神，在注重其简约、自然与平衡的特点的同时结合当今人们的生活需求与佛教文化对人们的影响，构建一个更加包容、开放的文化交流环境，推动文化的多元发展与融合，呼吁保护与传承中华传统文化。

梵竹斋——佛教主题民宿空间设计

作者：贺欣瑜

导师：左明刚（副教授）、郝志芳（工艺美术师）、乔润泽（助教）

作品介绍：

本设计“梵竹斋——佛教主题民宿空间设计”，将让大家身临其境了解密宗“体、语、意”修行方式。围绕“天人合一·简素质朴·生态环保”三个特征展开设计，在建设过程中，选择了佛教密宗祖庭的象形符号五股金刚杵为基本元素进行设计。同时结合密宗文化及所选址地域文化，设计引用其元素，梵语、竹等来布置空间，也结合了区域文化、历史文化特点，在设计中充分体现了传统文化和佛教建筑的基本特征。总体注重环保尊重自然环境，保护文化遗产。在此同时，紧密的联系了当今的设计趋势和大众的静心、养生的休闲生活方式，为民宿的多角度，多方位、多层次、多元素设计提供参考，最后通过合理规划和管理，实现  人与自然的和谐共生，促进地方的可持续发展。

缘林居——佛教主题民宿空间设计

作者：任超旭

导师：左明刚（副教授）、郝志芳（工艺美术师）、乔润泽（助教）

作品介绍：

本设计民宿名为“缘林居”。其中“缘”在有为法，事物的因果关系中承认因缘的存在，它是事物普遍存在的一种规律，即因缘，探寻“因”与“缘”的关系，深度感悟。呼应本民宿佛教主题风格，也呼应本民宿设计理念，在隐匿空间中思禅、悟禅探寻事物本身。“林”表现在本民宿的选址以及设计风格上。通过植物、森林的装饰搭配，营造一种隐于山林的静谧氛围，为客人提供安静舒适的居住体验。而“居”代指人们居住的地方。它强调的是人们生活的空间和居住环境。表现出本民宿在居住空间以及居住环境上营造禅意自然氛围。本民宿空间设计选址在汉中市留坝县留侯镇。留坝地处秦岭南麓腹地，群山之间，溪流途径，山泉甘甜。本区域内山林环绕，交通便利，整体环境幽静。周围的人文景观资源丰富、自然资源丰富。成为周边地区周末休闲放松以及节假日旅游的好去处。

在日益快节奏的生活下，人们因各种繁琐的事情困扰，很难有时间去静下心来享受生活。本设计以汉传佛教“草堂寺”为设计元素提取对象。营造一个佛教主题民宿空间设计。游客可以在店内居住休息的同时，感受禅意氛围，享受静谧氛围，在此静下心来思禅、悟禅回归理性思考。本民宿在区域上隐秘于山林，因此在流线上以及布局上要重点考虑。本民宿的设计目的核心是以内心体验为主，以佛教元素为主题，融合现代手法,营造一种古风、宁静、舒适的居住感受。提升当地旅游的整体文化氛围，增加当地的文化附加值，对佛教文化进行继承与发展。

柏周泛调餐饮空间设计

作者：李毅轩

导师：姜峰（副教授）、赵丹（助教）

作品介绍：

当今的社会是快节奏的社会，人们匆匆忙来去，追求慢生活无疑成为一种品质生活。相对于快消费，慢消费更加受到广大顾客的喜爱。如何让人们慢下来，静下心来，这无疑是就餐环境给人们心理带来的变化，让人们愿意在喧嚣生活中体味慢调，体味生活。本次设计项目的核心在于如何营造出慢调的社区氛围，并且能让人沉浸其中。故提出三点概念——自然、田园、禅意。

首先，结构上通过天窗和四周大面积的窗户将室外的自然光引入室内，并使用大量的绿植和部分水景，模糊室内外的点解让室内生动起来，其次，在室内主要装饰材料上，使用大面积的原木家具作为主体装饰，加入较为质朴的材质，营造出更为田园，更具有呼吸感的风格。最后，在几处等候区域，添加了几处坪庭小品，氤氲的灯光，舒展的枝叶，静默的游鱼，让人在等待中排除聒噪的城市节奏，在片刻驻足，恍惚片刻亦是了悟。这便是我对于等候区营造出些许禅意氛围的目的，一箪食一瓢饮，等候生活也是摒弃繁复生活的过程。

回归自然餐饮空间设计

作者：薛雨晴

导师：姜峰（副教授）、赵丹（助教）

作品介绍：

随着城市化建设的不断加快，人们开始厌倦钢筋水泥对生活的束缚，向往自然的悠闲生活，为摆脱沉重的生活压力，很多人在工作之余会寻求一种能够放松身心的生活尝试，因此自然植物为主题的餐厅越来越受到消费者的欢迎。结合当前餐饮的特点，以当地风俗文化为基础，因地制宜的进行餐饮空间室内设计，让人们在就餐的同时感受精神上的愉悦。   

项目餐厅的设计理念主要围绕“回归自然、享受本真”的核心思想展开。设计理念旨在为用餐者打造出一个与大自然亲密接触、放松身心的用餐环境，让顾客在享受美食的同时，也能感受到大自然的宁静与和谐。首先，结构上通过四周大面积的窗户将室外的自然光引入室内，并使用大量的绿植选用抗旱、耐寒、易成活的植物，有效吸收有害物质，营造生态自然的空间环境。其次，在室内主要装饰材料上，优先考虑使用自然环保材料、节能设备及绿色技术，以降低对环境的影响。最后，让绿植在建筑中生长，形成一个原生态的场景，释放出被自然环绕的家的亲切感。四季更迭，自然的环境，适合繁忙的节奏中寻求优雅和平静的人。人们在这里可以感受到瞬息万变的自然气息。我们和自然，有着与生俱来的亲近感，如此轻灵惬意的就餐氛围，宛若自然。

风·雅·颂文创书店空间设计

作者：郑婉怡

导师：高俊晓（讲师）

作品介绍：

风·雅·颂文创书店空间位于渭南湭河（沋河）岸东部区域的渭南老街，是一个两层楼的文创书店空间。设计灵感源自《诗经》文化，运用中国传统色，将古朴经典语言以现代的手法表现出来，融入诗经元素和现代元素对其进行设计。

在空间划分上，对人流动向、视觉中心、动静分区、功能分区都进行了再思考，确保空间划分合理，在美观实用的同时还做到了人性化，使室外景观融入室内，为室内增添活力，同时也强化了室内风格和空间感受。在材质的选择上上，大量使用木材、石材等自然材质，营造出一种质朴而典雅的氛围。同时也运用了一些现代的材质，使整个空间既有古典的韵味又不失现代感。在装饰设计上，注重文化的运用，通过自然的肌理，文字、诗歌、图画等的运用，不仅增添了空间的文化氛围，也让人们在阅读的同时能够感受导传统文化的魅力，更加体现出《诗经》文化的美。

唐华熠彩酒店空间设计

作者：靳文杰

导师：王玉砚（讲师）

作品介绍：

本方案为西安汉唐文化酒店空间设计，本着“以人为本，文化与现代结合”的原则，将富有特色的设计元素融合室内设计，打造富有文化特色的新中式文化酒店。

设计以新中式风格为主，在方案中提取的了壁画中的颜色，使酒店空间装饰更有氛围感。在酒店的设计中，选择与汉唐文化相关的壁画和雕塑作品进行复制或现代演绎，作为酒店内部的装饰元素。大堂或走廊的墙面装饰以复制的唐代壁画，展现古代人物、风景或日常生活场景，为客人营造一种时空穿越的感觉。同时也在在酒店的公共区域和庭院中放置唐代风格的装饰家具，增添空间的艺术氛围和文化内涵。

悠然居所社区活动中心室内设计

作者：马博

导师：何林蔚（工艺美术师）

作品介绍：

本设计旨在将“快城市”与“慢生活”观念相结合，并将这一理念融合进社区活动空间的规划与设计之中。使社区活动中心不仅可以成为社区居民放松身心、交流情感的场所，也贯彻慢生活的理念，为社区文化的塑造和提高居民的生活质量发挥积极作用。

本次设计地点为西安市碑林区，建筑占地面积超过700平方米，共有两层。每层的层高为4米2，建筑采用柱网结构。在第一层设计上，特别考虑了老年人和小孩的需求，设置了专门的书画棋艺区和儿童游乐区。选用耐磨、易清洗的橡胶木地板，营造健康充满活力的氛围；在书画棋艺区域，采用柔和的灯光，营造宁静、专注的氛围，让人们自由书写、下棋；儿童游乐区则使用软质地垫和色彩艳丽的灯具，为儿童打造欢乐安全的游乐空间。前台采用优质大理石或仿大理石材料，配以明亮照明和精美装修，展现高品质、专业感。在二层的共享阅读与自习区域，打造一个宁静、舒适的学习环境，让年轻人能够全情投入到阅读和学习之中。选择了天然木地板，不仅为空间增添了温馨的氛围，还赋予了踩踏的舒适感，使人在自习或阅读时感到放松愉悦。此外，还进行了一些隔音设计，以减少外界噪音的干扰，确保每一位使用者都能够专心致志地沉浸在自己的学业或阅读中。

“水墨长安”文化主题餐饮空间室内设计

作者：李红兵

导师：朱迪（讲师）

作品介绍：

“水墨长安”文化主题餐饮空间的设计中，融合了传统的水墨文化元素，让顾客感受到历史文化的魅力，在用餐过程中增进对中国传统文化的了解和体验。通过其中装饰、艺术品展示、文化演出等形式呈现，使顾客在用餐的同时能够感受到文化的熏陶和教育。本设计将餐饮与文化相结合为顾客提供丰富多彩的用餐体验，传递和弘扬传统文化，提升城市的文化软实力。在餐饮空间中融入文化元素，让顾客在感受美食的同时，也感受到文化的魅力，增加对传统文化的认知和理解。

书画艺术视角下的唐文化主题咖啡馆设计

作者：王超敏

导师：张鑫江（工艺美术师）

作品介绍：

选址位于陕西省西安市高新技术产业开发区，行政隶属于雁塔区，该地交通便利，距鱼化寨地铁站900米，多条公交车线路可到达。附近有多所学校、居住区，人流密集。本次研究引入唐朝书画元素作为咖啡馆的主题来设计，西安以唐朝文化为主体打造城市形象也代表了西安人民一颗包容万千的心，而唐文化所能代表的和平、昌盛、繁荣更体现了西安未来的发展憧憬。在本次的设计中，主要围绕的是“唐代书画文化”这个主题从外到内吸引游客前来打卡。该咖啡馆作为“唐代书画文化”的载体。主要定位是休闲娱乐。设计遵循以人为本的原则，弱化建筑体量，适应现代生活习惯，保留传统建筑形式，在城市发展的进程中，我们在这里留下的青春与记忆。让顾客对唐文化咖啡馆这个地方产生连连之情，本次设计多方位解读该区域的人文精神，人文关怀，重视顾客在空间中的使用感受，创造出满足人们需要的理想功能。本次设计的主要目标人群是大众群体。其中功能分区有散座区、吧台区、等候区、接待区、卡座区、咖啡文创品售卖区、咖啡豆售卖区、咖啡制作体验区、收银、咖啡制作、甜品区、自习室、包间区、露台区、拍照打卡区、阅读区等。尽最大限度满足顾客的需求。