日前，“互鉴·融合·共生：教育强国战略与职业教育国际化前瞻”专题研讨会在广西柳州召开。西安翻译学院校长罗云、人文与艺术学部教育系副主任王鹏应邀出席。在全国高校博士、博导云集的会场中，作为唯一民办高校代表，罗云校长不仅受邀致辞，更在教育部重大课题攻关项目研讨分会场与多位项目主持人对话交流，成为亮眼的“西译元素”。
研讨会汇聚120余名专家学者，共商职教国际化新路径。周光礼教授阐释“教育强国与职教出海”战略方向，王屹教授分享中国—东盟职教共同体建设经验，曹令柱副校长介绍柳铁职院服务东盟的校企协同模式。“职教出海、教随产出”校企对话环节，马来西亚留学生与企业嘉宾围绕技术标准适用性、跨境创业等话题互动，展现“懂中国技术、联通中外产业”的人才培养成效。
闭幕式发布《教育强国与职教出海的柳州共识》，提出将职教出海纳入教育强国核心赛道、从“单向输出”转向“融合互鉴”、构建“教随产出、产教同船”生态模式、塑造全球职教治理“中国方案”四大方向。柳州依托企业东南亚工程，引学生来华再送标准回国的“输入输出”闭环，对西译极具借鉴价值。西译地处“一带一路”节点，已与中亚国家高校建立合作，正可借鉴此模式推进面向中亚的国际化办学。
此次柳州之行，是西译主动融入教育强国建设的务实举措。柳州“教随产出、产教同船”的生态模式，与人文与艺术学部“把专业种在产业链上”的改革理念高度契合。下一步，学校将持续深化产教融合，依托“专业+外语+现代技术”办学特色，在“一带一路”建设中培养更多高素质技术技能人才，为服务国家和区域经济发展贡献西译力量。